サルシフィ

サルシフィをいただきました。「西洋ごぼうっていうみたい」と高広青果のヨシエさん。確かに、ゴボウに似て風采のあがらないオヤジ風の根っこです。

『花図鑑･野菜』（草土出版）にありました。

• サルシフィ
• 分類：キク科バラモンジン属
• 原産地：代ロバ何部
• 別名：バラモンジン（ムギナデシコ）
• 英名：salsify, oyster plant, vegetable oyster
• 仏名：sasifis
• 和名：西洋ゴボウ

日本のゴボウもキク科ですから、親戚であることは確か。
『西洋料理百科』には料理法がいくつか出ています。
その中に【モンフェルメイユ風サラダ】というのを見つけました。すごく立派な名前なのに、なーんだと思うくらい簡単。

• モンフェルメイユ風サラダ
  ゆでたサルシフィ、ゆでたじゃがいも（サルシフィの約半分）、アーティチョークの花芯を混ぜて、ヴィネグレットソースであえる。固ゆでたまごのみじん切り、刻みパセリであえる。

アーティチョークはないから入れず、ゆで卵は制限されているからパス、刻みパセリもなし。サルシフィは100グラム足らずだったので、じゃがいも（シェリーという赤皮のタイプ－写真まん中）とのバランスは逆転しちゃった。ずいぶんモンフェルメイユから遠くなっちゃったな。じゃ、遠くなったついでに、オニオンヌーボー（写真右）を入れちゃえ。で、オリーブオイルのドレッシングであえました。

サルシフィを切ったときの印象は、水分がけっこう多い感じ。切り口からすぐに乳液が出てきます。これはゴボウと大分違うね。

ゆで方はイギリス人（『西洋料理百科』の著者ジェイン・グリグソン）とフランス人では違うらしい。
この本によると、フランス人は洗うときに皮をこすり落として（ということは日本人のゴボウと同じか？）あく抜きをするために酢水に浸けておく（ここも！）。それから5～8センチ長さに切り、最低1時間ゆでるのだそうだ。
ジェイン・グリグソンは、皮ごと塩水でゆでれば十分。時間ももっと短くてよい、という。
私はイギリス方式。ただね、ゆでてから皮をむくのがけっこう難儀でした。次回はむいてからゆでよう。

サルシフィはクセがある、っていろんなところに書いてあるんだけど、食べてみると全然なかった。独特の香りはありますが、わりあい素直な味なんじゃないかと思う。
全然オイスターっぽくもないね。『西洋料理百科』にも
「オイスタープラント」と呼ばれたり、「ベジタブルオイスター」と呼ばれたりします。ある専門家の話では、牡蠣のような味がするためだということで、サルシフィが安く手に入った頃、牡蠣の代わりにミートパイに入れていたと言われています。かつては牡蠣の味がしたかもしれませんが、近代種にはそうした風味はありません」
と書いてありました。私もそう思う。。

人気blogランキングへ
ブログランキング